Опубликовано Sunday 15 March 2009
« Красиві казки Шахразади | Не бійся казки бійся брехні »
Багдадські розповідачі люблять оповідання про зраджену, безкорисливу і самовіддану любов («Розповідь про Муавії і бедуїна», «Розповідь про закоханих, що гинуть від любові», «Розповідь про Халіде ібн Абдаллахе аль-касрі»), але також і любовні сюжети, в яких еротичний елемент іноді носить грубуватий і навіть непристойний характер («Розповідь про чистильника і жінку»).
У них завжди є пристрасть до комічного, і вони приходять в захват від метких, дотепних відповідей («Розповідь про Ширини і рибаку», «Розповідь про Масруре і Ібн аль-карібі»), спритної винахідливості софістично-мудрого мусульманського богослова («Розповідь об Абу Юсуфе), благородства, великодушності і вірності слову («Розповідь про чесний хлопцю»).
Героями багдадських розповідей часто бувають реальні історичні персонажі - поети (Абу Нувас), музиканти (Ібрахим і Ісхак Мосульськіє; див. в нашій збірці «Розповідь про Ібрахиме і хлопця»). Але особливо часто в багдадських розповідях фігурує халіф Харун ар-рашид (роки правління 786-809).
На відміну від индо-іранських казок, вся краса і сенс багдадських новел не стільки в стрункій і хитромудрій фабулі, скільки в самій події, про яку йдеться, в яскравості і виразності окремих деталей.
Хорошим прикладом багдадської розповіді любовного змісту може служити «Розповідь про Ганіме ібн Айюбе», герой якої, купецький син, благочестивий, добре вихований, чесний і діяльний хлопець, потрапляє в переробку саме із-за своїх достоїнств.
Розпуста і шахрайство євнухів, героїв двох вставних новел, немов би підкреслюють цнотливість головного героя, і це створює своєрідну психологічну рівновагу всієї розповіді в цілому.
На відміну від інших розповідей, де головна тема - дивовижні капризи долі, в цій історії Ганім стає жертвою людської несправедливості, хоча врешті-решт його високі моральні якості забезпечують йому успіх в житті. Нехитра стрункість сюжету і оригінальність композиції роблять розповідь одним з кращих зразків багдадського циклу.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Tags: герой, життя, казка, ніч, новела, розповідь, тисяча
Загальне
Схожі записи
- Трилогія казок Шехерезади 1984 - 1987 (22.02.2009)Герої фільму - черевичник Маруф і дочка каліфа Есмігюль, яка, полюбивши всім серцем хлопцеві, проте примусить його подолатися за своє щастя. В ролях: Улугбек Музафаров, Тамара Яндієва, Гада Альшама, Абдуль-салам Альтаєв, Мазхар Альхаким, Геннадій Четверіков, Хайсам Балані, Іван Гаврілюк, Олена Тонунц, Тахир Сабіров, Хатинам Нуров, Бурхон Раджабов. Джерело: kinodvd.com.ua
- Про книгу 1001 ніч - частина 2 (06.04.2009)
... Читай її у емірів [1], царів, везірей і людей знання з тлумачів Корану і інших". У себе на батьківщині казки Шахразади в різних соціальних шарах спрадавна зустрічали різне відношення. Якщо в широких народних масах казки завжди користувалися величезною популярністю, то представники мусульманської схоластичної науки і духівництва, охоронці "чистоти" класичної арабської мови незмінно відзивалися про них з ... - Мохаммед аль-джахшиарі (31.03.2009)
... Мухаммеда ан-надіма. «Абдаллах Мухаммед ібн Абдус аль-джахшиарі, автор книги про везирах2 - говорить ан-надім, - почав складати книгу, для якої [вирішив] відібрати тисячу казок з повістей арабів, персів, греків і інших народів; кожна розповідь стояла сама по собі і не був пов'язаний з іншими. Джахшиарі скликав казкарів і брав у них те, що ... - Тисяча і одна ніч Ф Амиров (01.03.2009)... Але також пристрасно вабить його полювання. Зажевріло серце Шахріяра, коли повідали його друзі про красуню лані, яку ніхто не зміг підстрілити і миттєво забув він про дружину. Важко Нуріде усвідомлювати, що полювання має більше влади над її чоловіком, ніж вона - дружина, цариця! І зважилася помститися йому, кликнула рабів своїх. Несподівано в розпал веселості повертається ...
- Казкові героїні в житті Шахерезада і Анідаг (26.03.2009)... У жіночій компанії вона блищатиме сама, в чоловічій, якщо треба, дасть блиснути чоловікові, забезпечивши йому потрібний фон. Шахерезада природжена актриса, причому актриса саме в житті - вона ніколи не переграє. Інше її відмінність від казкових і інших героїнь, наділених живою уявою: Шахерезада насолоджується процесом, але не забуває і про результат. Вона темпераментна, але з головою ...
