Опубликовано Sunday 15 March 2009
« Красиві казки Шахразади | Не бійся казки бійся брехні »
До змішаного жанру дидактично-пригодницького характеру відноситься єгипетська «Розповідь про Али-баба і сорок розбійників». Це розповідь про скромного дроворуба, притулок розбійників, що випадково виявив, куди вони зносять награбовані багатства, і його зрадженій служниці Марджане, уміло такою, що розправляється із злочинцями, що отримали врешті-решт заслужену відплату.
Вся атмосфера розповіді характерна для повсякденного міського життя, події в нім розвиваються в повній відповідності з логікою, і між ними встановлюється чіткий причинно-наслідковий зв′язок, виразні засоби в нім ретельно відібрані, а кожна деталь має конкретне функціональне призначення.
Єдиний чарівний елемент - двері, ведуча в притулку розбійників, яка відкривається після вимовлення певної формули, - лише ще більш відтіняє життєву достовірність решти всіх епізодів розповіді.
Особливе місце в «Тисячі і одній ночі» займає «Казка про горбаня», вставні розповіді якої склалися на основі фольклорних і літературних джерел ще в багдадський період, але своє остаточне композиційне завершення казка отримала вже в Єгипті.
Комічна історія уявного вбивства обрамлена цілим поряд цікавих розповідей, що мають закінчений самостійний характер, причому один з них - «Розповідь кравця» - у свою чергу містить ще декілька вставних історій.
Майже кожна зі вставних розповідей має свою особливість: один нагадує грубуваті європейські шванки (так, «Розповідь про другого брата цирульника» жівопісуєт знущання жінок над наївним закоханим), інший відтворює сцени комічних ляльковий-тіньових уявлень (розповідь про балакучого цирульника), інші ж оповідають про жартівників і хитрих шахраїв («Розповідь про третього брата цирульника», «Розповідь про шостого брата цирульника»).
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Tags: герой, життя, казка, ніч, новела, розповідь, тисяча


