Шехиризада
Книга тисячі і однієї ночі - скарбниця народної фантазії

Опубликовано Sunday 15 March 2009


« Красиві казки Шахразади   |   Не бійся казки бійся брехні »

Перш ніж відправитися в хаджж, Абдаллах земною погоджується відвідати свого морського друга в його країні. Він спускається в підводне царство, де бачить безліч чудес, дивовижних риб, міста, населені підводними мешканцями. Морський цар і жителі моря сміються над Абдаллахом земним тому, що у нього немає хвоста.
Розповідачеві, виявляється, властиво тонке розуміння того, що все незвичайне викликає у людей обмежених, таких, що знають тільки близький ним мир, одні лише насмішки і презирство.

Але основна розбіжність в поглядах між землянами і жителями моря виявляється в кінці подорожі Абдаллаха земного. Він виявляється свідком радісного свята мешканців морить з нагоди смерті одного з них і висловлює із цього приводу подив.
У свою чергу Абдаллах морською, дізнавшись, що земляни засмучуються з нагоди смерті близьких, б’ють себе по обличчю і рвуть на собі одяг, проникається до землян презирством. «Адже аллах вкладає в новонародженого душу як заставу, так чому ж ви плачете, коли він її забирає назад?» - запитує він.
І тут ми бачимо, що середньовічний розповідач-автор здатний зрозуміти суперечність гріховної людської природи, що вимушує людей радіти життю і горювати про смерть всупереч вірі, що життя є лише тимчасова земна юдоль і випробування на шляху до бога, а смерть - повернення до нього, і він усвідомлює цю суперечність і не засуджує людини за його любов до життя, бо бачить в цьому лише прояв людської слабкості і непослідовності.
Проте він розуміє і несумісність поглядів жителів землі і підводного царства, що виражається в іншому відношенні до їжі, коштовностей, а також до життя і смерті, хоча всі істоти в світі - єдині, що підкреслюється одноманітністю імен дійових осіб: Абдаллах, тобто раб аллаха.

Не дивлячись на велику кількість різних мотивів, казка в композиційному відношенні цілісна і всі її реалістичні і чарівні елементи, розповіді про подорожі під водою і дидактика добре збалансовані і приведені в струнку, злагоджену систему.


Tags: , , , , , ,

Загальне


Схожі записи

@ 09:15
Категория: Загальне