March 2009

Розповідь про везіре Нур-ад-діне і його брата

І трапилося в одну ніч з ночей (а їхати з султаном треба було старшому), що вони розмовляли, і ось старший сказав молодшому: «Про брат мій, я хочу, щоб ми з тобою одружувалися в один вечір».
- «Роби, що хочеш, про брат мій, я згоден з тим, що ти говориш», - відповідав молодший, і вони погодилися на цьому, а потім старший сказав своєму братові: «Якщо визначить так аллах, ми візьмемо в дружини двох дівчат і увійдемо до них до однієї і тієї ж ночі, і вони народять в один день, і якщо аллах побажає, твоя дружина принесе хлопчика, а моя - дівчинку, і ми поженимо їх другу іншому, і вони стануть чоловіком і дружиною».

мул →

Схожі записи

• Фільми Шахерезади (23.02.2009)
  
  
  ... Захоплений історіями Каліф, не сміє страчувати свою дружину, оскільки хоче дізнатися, чим же закінчиться історія. Але хитра Шахерезада завжди закінчує історію на найцікавішому місці... Доп. інформація: «Таджікфільм», СРСР, при участі «Ганем-фільм», Сірія, за участю в/о «Совінфільм». Бюджетна ліцензія від "Містерія". Нові казки Шахерезади Рік випуску: 1986 Жанр: східні ...
• Розповідь про царя Шахріяре і його брата (27.02.2009)
  ... Звернемо увагу пануй які не відрізняються особливою гуманністю були добрі милосердні справедливі. І що ж відбулося далі з ними? Одного разу старший цар побажав бачити свого молодшого брата. Він зібрався в дорогу, але тільки він вибрався з міста, як пригадав про одну річ, яку забув в палаці. Він повернувся додому. Повернувшись в палац, ...
• Казки старого Багдада (20.03.2009)
  ... Лише вимовив я заповітне "симсим" в одному з багдадських ресторанів на березі Тігра, як офіціанти тут же принесли дуже смачний лаваш, усіяний насіннячками кунжуту. Я-то хотів жартома показати, що знайомий з казками Шахразади, але не пам'ятав, що "симсим", власне, арабський означає вельми прозаїчне слово - кунжут, трав'яна рослина, з насіння якого роблять масло. Забудькуватість вашої ...
• Тисяча і одна ніч - частина 2 (07.04.2009)
  ... н.» відноситься до 17- 19 вв. і лише небагато сходять до 15 в., коли, мабуть, збірка склалася остаточно. Сюжетне обрамлення пам'ятника складає казка, що з'явилася на арабському грунті, про правителя Шахріяре і мудру дочку його візиря на ім'я Шахразада (Шехерезада). Приречена на страту, вона протягом 1001 ночі розповідає Шахріяру увлекательниє казки, перериваючи кожну з них ...
• Мохаммед аль-джахшиарі (31.03.2009)
  ... Проте ні колосальна за об'ємом збірка самого Джахшиарі, ні зведення, покладені в його основу, до нас не дійшли, і ми не можемо судити про їх зміст. Не збереглися і пізніші збори казок такого роду, що можливо створювалися на багдадському грунті. 1 Така, мабуть, якнайдавніша арабізірованная форма цих імен, що зустрічається на тільки ...