April 2009

Тисяча і одна ніч повні збори казок

Шкіряний футляр
Це великий епос великого народу - збори східних притч і байок, рицарських і крутійських романів і повістей в східному дусі, зворушливих історій про романтичних закоханих, забавних оповідань про хитрощі підступних жінок, збірний опис життя каліфа Гаруна аль-рашида зі всіма таємницями і інтригами гарему і, звичайно, самі казки з джіннамі і килимами-літаками.
У цій книзі - на відміну від попередніх видань - зроблений акцент не на фахівця-сходознавця, а на читача, який по гідності оцінить і оновлений текст, і сотні кольорових ілюстрацій - блискучий мир, що виблискує коштовними каменями і яскравими фарбами Сходу.
Історія царів Шахріяра і Шахземана і дружин, що не нудьгували під час відсутності своїх царствених мужів, і розповідь про винахідливу наложницю всемогутнього джінна, яка зуміла приділити увагу Шахріяру і Шахземану, а також притча про волю і осла, купця, його дружину і півня, і розповідь про прекрасну Шахразаде, що не побоялася зійти на царське ложе в …

каліф →

Схожі записи

• Розповідь про царя Шахріяре (05.03.2009)
  ... Скільки не прохав візир Шахразаду, вона стояла на своєму, і йому довелося погодитися. А у Шахразади була маленька сестра - Дуньязада. Шахразада пішла до неї і сказала: - Коли мене приведуть до царя, я попрошу у нього дозволу дослати за тобою, щоб нам востаннє побути разом. А ти, коли прийдеш і ...
• Казка про підступний везіре (10.03.2009)
  ... І везірь побачив великого звіра і сказав царевичеві: «Ось тобі звір, женися за ним». І царевич помчав за звіром і зник з очей, і звір сховався від нього в пустелі. І царевич розгубився і не знав, куди йти і в яку сторону попрямувати, і раптом бачить: у узбіччя дороги сидить дівчина і плаче. ...
• 1САудиокниги Шахразада Літературна композиція Сурена Кочаряна (03.03.2009)
  
  
  ... Ймовірно, єдина частина, яка залишається у всіх редакціях «Тисяча і одній ночі» і на якій незмінно будується весь сюжет, - казка про царя Шахріяре і мудру дочку його візиря на ім'я Шазразада (Шахерезада). Розгніваний зрадою дружини, Шахріяр наказав щоночі приводити йому нову наложницю, а на ранок страчував її. Однією з таких дівчат була Шахразада, яка задумала ...
• Про книгу 1001 ніч - частина 2 (06.04.2009)
  ... ), а буде ці люди відносяться до правителів, то належить розповідати їм повісті про царів і битви між витязями, а ці повісті в кінці книги". Таку ж вказівку ми знаходимо і в самому тексті "Книги" в "Казці про Сейф-аль-мулуке", що потрапила в збірку, мабуть, на досить пізньому етапі його еволюції. Там мовиться, що якийсь казкар, який один ...
• Східні казки 1001 ніч - частина 3 (15.04.2009)
  ... Так при перекладі віршів неможливо зберегти обов'язкову за правилами арабського віршування риму, яка повинна бути єдиною у всьому вірші, передані лише зовнішня структура вірша і ритм. Призначаючи ці казки виключно для дорослих, перекладач залишився вірний прагненню показати російському читачеві "Книгу тисячі і однієї ночі" такий, як вона є, і при передачі непристойних місць оригіналу. У арабських казках, ...

Фільми Шахерезади

Якщо так, то радимо вам подивитися “Останню ніч Шахерезади”.
Ви вже здогадалися, що йдеться про знамениті арабські казки “Тисяча і одна ніч”? Цього разу ви станете свідками подальших пригод черевичника Маруфа, побачите і дивовижні пригоди джинів, що з’являються з пляшки, і мудрих каліфів, і підступних візирів, і кровожерних розбійників, і чарівні килими - літаки.
А які там красуні, яка любов, трохи - трохи забарвлена пряною східною еротикою! Та ці казки дійсно можна дивитися тисяча і одну ніч, і вони завжди будуть прекрасні.
Доп. інформація: «Таджікфільм», СРСР, при участі «Ганем-фільм», Сірія, за участю в/о «Совінфільм». Бюджетна ліцензія від “Містерія”.
Остання ніч Шахерезади
Рік випуску: 1987
Жанр: східні казки
Тривалість: 1:26:39
Режисер: Тахир Сабіров
В ролях: Тахир Сабіров, Олена Тонунц, Лариса Белогурова, Шаріф Кабулов, Улугбек Музаффаров, Тамара Яндієва, Бурхон Раджабов, Хатинам Нуров, Саддін Бакдуніс.
Опис: Чи любите ви казки? Та не які - …

каліф →

Схожі записи

• Не бійся казки бійся брехні (16.03.2009)
  ... Слухай. Одного разу далеко- далеко, в країні, де літом в полях розпускаються тисячі прекрасних квітів, народилася маленька принцеса Зелених лугів. Тільки не раділа вона ласкавому сонечку і свіжому вітру. Нудними і непривабливими здавалися їй ромашки, смутними - дзвіночки, дуже простими - скромні незабудки і гвоздики. Вона мріяла кружлятися серед ароматних розкішних троянд, тьмаривши їх ...
• Остання ніч Шахерезади (23.03.2009)
  ... Знайшлися навіть випадкові свідки події, проте їх свідчення так разюче відрізнялися один від одного, що в протокол було внесено лише «загальне свідчення», що тіло падало дуже поволі, навіть не падало, а поволі опускалося. Розумний поліцейський, що склав протокол, узяв ці свідчення в лапки, і поставив в кінці три великі знаки окликів. Він ...
• Книга тисячі і однієї ночі - скарбниця народної фантазії (15.03.2009)
  ... -Т. Гофмана, казками і розповідями «Тисячі і однієї ночі». У Європі і на Сході вони живуть в детально комментірованних академічних виданнях, в незліченних публікаціях вибраних перекладів, в обробках для сцени і кіно, в безлічі перекладень для дітей. Хто не відгукувався на увлекательную фантастику цих казок, не цитував їх, не згадував про них як про друзів дитинства, ...
• Н А Римский-Корсаков Шахерезада (28.02.2009)
  ... «Шахерезада» - музичне втілення окремих епізодів і картин із знаменитої збірки арабських казок «Тисяча і одна ніч». Ось програма, прикладена до партитури самим композитором: «Султан Шахріар, переконаний в підступності і невірності жінок, дав зарікання страчувати кожну з своїх дружин після першої ночі. Але султанша Шахерезада врятувала своє життя тим, що зайняла його казками, ...
• Секрети Шахерезади (26.02.2009)
  ... Казка починається з вихваляння аллаха і пророка Мухаммеда. Як і прийнято на сході, коли доля миру і кожної окремої людини знаходиться у владі вищих сил. І відразу ж оповідач прояснює сенс казок, які і є ключем до даного дослідження. Який треба витягнути уважному і допитливому читачеві. «А після того справді, оповіді про перші ...

Трилогія казок Шехерезади 1984 - 1987

Герої фільму - черевичник Маруф і дочка каліфа Есмігюль, яка, полюбивши всім серцем хлопцеві, проте примусить його подолатися за своє щастя.
В ролях: Улугбек Музафаров, Тамара Яндієва, Гада Альшама, Абдуль-салам Альтаєв, Мазхар Альхаким, Геннадій Четверіков, Хайсам Балані, Іван Гаврілюк, Олена Тонунц, Тахир Сабіров, Хатинам Нуров, Бурхон Раджабов. Джерело: kinodvd.com.ua

каліф →

Схожі записи

• Розповідь про царя Шахріяре і Шахерезаде висновок (13.03.2009)
  ... Я побачив, що вона благородна, чиста, цнотлива і непорочна, і аллах наділив мене від неї трьома синами. Та буде ж хвала аллаху за це велике благодіяння». І потім він нагородив почесним одягом всіх везірей, емірів і вельмож правління і наказав прикрашати місто протягом тридцяти днів, не примушуючи нікого з жителів витрачати що-небудь з ...
• 1САудиокниги Шахразада Літературна композиція Сурена Кочаряна (03.03.2009)
  
  
  ... Розгніваний зрадою дружини, Шахріяр наказав щоночі приводити йому нову наложницю, а на ранок страчував її. Однією з таких дівчат була Шахразада, яка задумала покласти край стратам. Вона почала розповідати паную казку і не закінчила її до ранку. Цар, бажаючи дізнатися, що буде далі, відстрочив страту Шахразади. Так повторювалося тисяча і одну ніч. Шахразада була помилувана ...
• Остання ніч Шахерезади (23.03.2009)
  ... Він був старий служака, цей поліцейський, і не хотів затьмарювати свій швидкий вихід на пенсію безперечними насмішками колег і строгого начальства. Але була ще одна обставина, яка навіть він не зміг обійти. І в самому кінці протоколу чесний поліцейський дописав, що «труп посміхався щасливою усмішкою». тоня Сазонова народилася в позаштатному шахтарському селищі Південного ...
• Н А Римский-Корсаков Шахерезада (28.02.2009)
  ... «Шахерезада» - музичне втілення окремих епізодів і картин із знаменитої збірки арабських казок «Тисяча і одна ніч». Ось програма, прикладена до партитури самим композитором: «Султан Шахріар, переконаний в підступності і невірності жінок, дав зарікання страчувати кожну з своїх дружин після першої ночі. Але султанша Шахерезада врятувала своє життя тим, що зайняла його казками, ...
• 1001 ніч Індійська і єгипетська редакції (01.04.2009)
  ... Рукописи ж «Ночей» (вже тоді було відомо декілька списків) на перших порах залишалися поза увагою учених. Інтерес до рукописної традиції збірки прокинувся лише в кінці 80-х років минулого століття, коли співробітник відділу рукописів Паризької Національної бібліотеки, французький орієнталіст Зотанбер зробив дослідження «Ночей», що зберігалися в цій бібліотеці списків. Найважливішим результатом його досліджень був висновок, що текст ...