Шехиризада

April 2009

Архив для April 2009

Тисяча і одна ніч повні збори казок


Тисяча і одна ніч - Тисяча і одна ніч повні збори казок

Видавництво:
Біле Місто
Вид виконання:
Ексклюзивна цельнокожаний палітурка ручної роботи. Шкіряний футляр
Це великий епос великого народу - збори східних притч і байок, рицарських і крутійських романів і повістей в східному дусі, зворушливих історій про романтичних закоханих, забавних оповідань про хитрощі підступних жінок, збірний опис життя каліфа Гаруна аль-рашида зі всіма таємницями і інтригами гарему і, звичайно, самі казки з джіннамі і килимами-літаками.
У цій книзі - на відміну від попередніх видань - зроблений акцент не на фахівця-сходознавця, а на читача, який по гідності оцінить і оновлений текст, і сотні кольорових ілюстрацій - блискучий мир, що виблискує коштовними каменями і яскравими фарбами Сходу.
Історія царів Шахріяра і Шахземана і дружин, що не нудьгували під час відсутності своїх царствених мужів, і розповідь про винахідливу наложницю всемогутнього джінна, яка зуміла приділити увагу Шахріяру і Шахземану, а також притча про волю і осла, купця, його дружину і півня, і …

історія →

Схожі записи

Категория: Тисяча і одна ніч автор: - 4. April 2009,

Арабський кошмар Роберта Ірвінга


А.Г.: Це автентичний образ Шахразади. Але ж вона багатолика.
Роберт Ірвін: Якщо відійти від образу Шахразади в середньовічній літературі, варто сказати,
що вона дійсно стала знаковою фігурою, символо творчості для таких авторів, як Тауфік аль-хаким, Джабра Ібрагим і Нагин Махфуз, і симовлом фемінізму для письменниць ніби Фадви Малти-Дуглас і Фатіми Мернісси.
Романи і короткі розповіді на арабській мові з’явилися порівняно недавно, а літературна еліта арабського миру традіционнно віддавала перевагу поезії і нехудожній літературі - мистецтву розповідачів. В наші дні в арсенал авторів, що пишуть арабський, знов увійшов образ Шахразади завдяки своєму визвольному потенціалу, що допомагає затвердити роль уяви і фантазії в творчості.

А.Г.: Практично всі ваші романи видані російською мовою, але найзнаменитіший - «Арабський кошмар». Як блискучий орієнталіст, ви піднесли миру несподіваний мусульманський Схід, як міраж, рефлекс підсвідомості. …

історія →

Схожі записи

Категория: Загальне автор: - 29. March 2009,