Опубликовано Saturday 7 March 2009
« Повість про Німе і Нум | Розповідь про везіре Нур-ад-діне і його брата »
Я був відсутній і приїхав і знайшов її хворому, і у неї були три яблука, і вона сказала мені: «Мій чоловік, цей рогатий, їздив ради них до Басру і купив їх за три динари». І я узяв у неї це яблуко».
І коли я почув слова раба, про повелитель правовірних, мир став чорний в моїх очах.
І я встав, замкнув лавку і прийшов додому, позбувшись розуму від сильної люті, і подивився на яблука і знайшов тільки пару і запитав дружину: «Де третє?» І вона відповіла: «Не знаю і не відаю!» І тоді я переконався в істинності слів раба, і узяв ніж і - підійшов до моєї дружини ззаду, не заговорюючи з нею, і сів їй на груди і перерізував їй ножем горло.
І я відокремив її голову від тіла і поспішно поклав її в корзину і покрив ізаром, а потім я зашив корзину і, накривши її шматком килима, поклав її в скриню і відвіз її на своєму мулові і своєю рукою кинув її до Тігр.
Заклинаю тебе аллахом, про повелитель правовірних, поквапся повісити мене, - я боюся, що вона зажадає від мене відповіді в день неділі. І коли я кинув її в річку Тігр (а ніхто не дізнався про це), я побачив, що мій старший син плаче (а він не знав, що я зробив з його матір’ю).
«Що ти плачеш, дитя моє?» - запитав я його, і він сказав: «Я узяв одне яблуко з тих, що були у матері, і пішов з ним в провулок пограти з братами, і раптом високий чорний раб вихопив його у мене і запитав: «Его звідки до тебе потрапило?»- «За ним їздив мій батько, - сказав я, - і привіз його з Басри для моєї матері, яка хвора, і він купив їй три яблука за три динари».
І раб узяв яблуко і не звернув на мене уваги, а я повторив ці слова удруге і в третій, але раб не став на мене дивитися і побив мене і поніс яблуко; і я злякався, що мати поб’є мене із-за яблука, і пішов з братами за місто від страху, і нас застиг вечір, і я боюся її. Заклинаю тебе аллахом, батечко, не говори їй нічого, - вона стане ще слабкіша, чим раніше».
Tags: день, жінка, раб, старик, халіф, хлопець, яблуко
Розповіді Шахерезади
Схожі записи
- Повість про Німе і Нум (06.03.2009)
... І ар-рабі відповів: «Як ти вибереш», - і тоді вона сказала: «Назвемо її Нум» [257], - і ар-рабі вигукнув: «Прекрасне те, що ти придумала!» І маленька Нум виховувалася з Німой, сином аррабі, в одній колисці, поки вони не досягли віку десяти років. І кожний з них був красивіший за інше, і хлопчик ... - Казки Шахерезади Не треба робити співвітчизників заручниками туркменського дива (22.03.2009)
... Нам, російським, тут ніщо не загрожує. Вам здається одне, а з боку це інше, - говорила жінка. Її голос був солодкий і співучий. І здавалося, що на іншому кінці дроту - сама Шахерезада. Будь-який, хто почув би її розповідь, не роздумуючи поїхав би в цю чудову країну, яку так люблять багато російських політиків. Її люблять ... - Розповідь про носильника і трьох дівчат (09.03.2009)
... І, звернувшись до носильника, вона сказала м'яким і ясним голосом: «Бери свою корзину і слідуй за мною». І тільки носильник упевнився в сказаному, як він поспішно узяв корзину і вигукнув: «Об день щастя, об день допомоги!» - і слідував за жінкою, поки вона не зупинилася біля воріт одного будинку і не постукала у ворота. Якийсь ... - Красиві казки Шахразади (14.03.2009)
... В ті часи тільки тунісці, сірійці і лівійці використовували цілющу рослину для татуажа (перед війною і весіллям). Традиція «розписувати» хною руки і ноги перед одруженням збереглася в багатьох країнах Азії і Африки до цього дня. В дев'ятнадцятому столітті жіноче населення Європи і Америки були охоплені справжньою хнаманієй . Причиною тому ... - Казкові героїні в житті Шахерезада і Анідаг (26.03.2009)... У жіночій компанії вона блищатиме сама, в чоловічій, якщо треба, дасть блиснути чоловікові, забезпечивши йому потрібний фон. Шахерезада природжена актриса, причому актриса саме в житті - вона ніколи не переграє. Інше її відмінність від казкових і інших героїнь, наділених живою уявою: Шахерезада насолоджується процесом, але не забуває і про результат. Вона темпераментна, але з головою ...
