Опубликовано Saturday 7 March 2009
« Повість про Німе і Нум | Розповідь про везіре Нур-ад-діне і його брата »
І коли прийшов початок цього місяця, вона сильно захворіла, і я призвав до неї лікарів, і здоров′я стало помалу до неї повертатися; і я захотів звести її в лазню, але вона сказала: «Мені щось хоче перед лазнею, і я дуже цього хочу». - «Слухаю і покоряюся, - сказав я, - що ж це таке?» - «Мені хоче яблуко, - сказала вона, - я понюхаю його і відкушу від нього шматочок».
І я негайно ж пішов в місто і став шукати яблук, але не знайшов їх, і якби штука коштувала цілий динар, я б, напевно, купив. Це було для мене обтяжливо, і я пішов додому і сказав моїй дружині: «Об дочку мого дядька, присягаюся аллахом, я не знайшов нічого». І вона турбувалася, будучи хвора, і її хвороба цього вечора дуже посилилася.
І я провів цю ніч в роздумах, а коли настав ранок, я вийшов з дому і став обходити сади один за іншим, але не знайшов яблук. Мені зустрівся старий садівник, і я запитав його про яблука, і він сказав мені: «Об дитяти моє, це тепер рідко знайдеш, і яблук немає. Їх можна знайти тільки в саду повелителя правовірних, що знаходиться в Басре, і вони у садівника, який береже їх для халіфа».
І я пішов додому, і моя любов і прихильність спонукали мене зібратися в шлях, і я проподорожував туди і назад п’ятнадцять діб, вночі і вдень, і приніс їй три яблука, які я купив у басрійського садівника за три динари.
І я увійшов і подав їх дружині, і вона зраділа і залишила їх біля себе, і її хвороба і лихоманка посилилися, і вона весь час хворіла, поки не пройшло десять днів, і після цього вона видужала.
І я вийшов з дому і відправився до себе в лавку і сидів за продажем і покупкою; і коли я сидів так, опівдні раптом проходить мимо мене чорний раб, а в руках у нього яблуко з тих трьох яблук, і він їм грає. «Про добрий раб, - запитав я його, - скажи, звідки ти узяв це яблуко, щоб і я міг дістати таке ж?» І раб засміявся і відповів: «Я узяв його у моєї коханої.
Tags: день, жінка, раб, старик, халіф, хлопець, яблуко
Розповіді Шахерезади
Схожі записи
- Казкові героїні в житті Шахерезада і Анідаг (26.03.2009)... Шахерезада природжена актриса, причому актриса саме в житті - вона ніколи не переграє. Інше її відмінність від казкових і інших героїнь, наділених живою уявою: Шахерезада насолоджується процесом, але не забуває і про результат. Вона темпераментна, але з головою на плечах і відчуттям гумору, втім досить м'яким. Шахерезада - східна жінка, навіть якщо і нордична блондинка. Вона ...
- Розповідь про носильника і трьох дівчат (09.03.2009)
... І, звернувшись до носильника, вона сказала м'яким і ясним голосом: «Бери свою корзину і слідуй за мною». І тільки носильник упевнився в сказаному, як він поспішно узяв корзину і вигукнув: «Об день щастя, об день допомоги!» - і слідував за жінкою, поки вона не зупинилася біля воріт одного будинку і не постукала у ворота. Якийсь ... - Тисяча і одна ніч з Шахерезадой наших днів (25.03.2009)... Дубай предстає в новому, абсолютно іншому вигляді, захоплюючи уяву і занурюючи в екзотичний, але в той же час цілком доброзичливий і позбавлений якого-небудь дискомфорту мир. В перші хвилини в місті звертає на себе увагу розкішна, побудована в єгипетському стилі і єгипетським архітектором мечеть в районі Джумейра. В оточенні зелені пальм і вогненних квітів ...
- Розповідь про царя Шахріяре і його брата (27.02.2009)
... Протягом двадцяти років вони жили в постачанні і щасті. Звернемо увагу пануй які не відрізняються особливою гуманністю були добрі милосердні справедливі. І що ж відбулося далі з ними? Одного разу старший цар побажав бачити свого молодшого брата. Він зібрався в дорогу, але тільки він вибрався з міста, як пригадав про одну річ, ... - Красиві казки Шахразади (14.03.2009)
... Від цього всього залежала якість цілющої мазі і масел, що виготовляються на основі хни. Хною лікували грибок, відкриті рани, шкіру, уражену паразитами, і навіть більмо в оці. В ті часи тільки тунісці, сірійці і лівійці використовували цілющу рослину для татуажа (перед війною і весіллям). Традиція «розписувати» хною руки і ноги перед одруженням збереглася в багатьох країнах ...