Опубликовано Friday 3 April 2009
« Повернення відкинутих казок | Тисяча і одна ніч повні збори казок »
Лише у 1931 р., коли в рукописний відділ Ленінградської Державної публічної бібліотеки був переданий для визначення з Державного книжкового фонду якийсь об’ємистий манускрипт па арабській мові, дослідження показало, що він є третім, завершальним том рукописи Гинцбурга.
Создание сайта в Украине. Группа C-format предлагает создание сайта для предприятий, кафе
Роки через десять в ту ж бібліотеку поступили і перші дві частини цього рукопису, проте прикра випадковість - друкарська помилка в позначенні її шифру в друкарському звіті бібліотеки - зробила рукопис недоступним для вивчення ще на двадцять років, і лише зовсім недавно вона була як би наново «відкрита» у фондах бібліотеки.
1 Один, що поступив в останній чверті XVIII в. з Польщі в тодішню Імператорську З.-Петербургскую публічну бібліотеку в порядку реквізиції (так званий «рукопис Хаммера»), в даний час повернений Польській Народній Республіці; інший («рукопис Італінського») зберігається нині в Інституті народів Азії АН СРСР.
2 В п’ятому томі «Записок Східного відділення Російського Археологічного суспільства» за 1890 р. (стор. 57-78).
Pages: 1 2
Tags: бібліотека, дослідник, казка, манускрипт, ніч, рукопис, список
Історія 1001 ночі
Схожі записи
- Тисяча і одна ніч повні збори казок Тисяча і одна ніч у 10 томах Том 5 (11.04.2009)... Красуня Шахразада, що щоночі ризикує головою, всемогутній каліф в одязі бідняка, що ходить по нічних вулицях Багдада, чарівна лампа Аладдіна - символ виконання бажань, джінн, випущений із запечатаної судини, печера, наповнена скарбами розбійників, відкривається заповітним словом, простолюдин, що прокинувся каліфом на годину, вірніше, на один день, і Синдбад-мореплавець, що пливе на край землі. І ...
- Н А Римский-Корсаков Шахерезада (28.02.2009)
... Ось програма, прикладена до партитури самим композитором: «Султан Шахріар, переконаний в підступності і невірності жінок, дав зарікання страчувати кожну з своїх дружин після першої ночі. Але султанша Шахерезада врятувала своє життя тим, що зайняла його казками, розповідаючи їх султанові в протязі 1001 ночі, так що спонукуваний цікавістю Шахріар постійно відкладав її страту і, нарешті, абсолютно ... - Тисяча і одна ніч (14.04.2009)... Переклад цей, що носив назва «Тисяча ночей» або «Тисяча одна ніч», був, як свідчать арабські письменники того часу, дуже популярний в столиці східного халіфату, в Багдаді. Судити про характер його ми не можемо, оскільки до нас дійшла розповідь, що лише обрамляла його, співпадаюча з рамкою «1001 ночі». У цю зручну рамку вставлялися в різний час різні ...
- 1САудиокниги Шахразада (02.03.2009)... Партнер проекту - Радіостанція «Срібний дощ». Територія розповсюдження - весь світ. «Тисяча і одна ніч» - збірка казок, розповідей і повістей, видатний пам'ятник середньовічної арабської народної літератури. Більшість дослідників вважають, що в основу збірки ліг зроблений приблизно в IX столітті арабський переклад збірки «Тисяча казок» на среднеперсидськом мові. ...
- Тисяча і одна ніч Про книгу (05.04.2009)
... Разом з цінними спостереженнями з побуту близькосхідних народів вони містять величезну кількість "антропологічних" коментарів, що багатослівно розтлумачують всякий непристойний натяк, що попадається в збірці. Нагромаджуючи брудні анекдоти і подробиці, характерні для сучасних йому вдач пересичених і нудьгуючих від неробства європейських резидентів в арабських країнах, Бертон прагне обмовити весь арабський народ і користується цим для захисту ...