Опубликовано Sunday 22 February 2009
| Фільми Шахерезади » .
В ролях: Улугбек Музафаров, Тамара Яндієва, Гада Альшама, Абдуль-салам Альтаєв, Мазхар Альхаким, Геннадій Четверіков, Хайсам Балані, Іван Гаврілюк, Олена Тонунц, Тахир Сабіров, Хатинам Нуров, Бурхон Раджабов.
Pages: 1 2
Tags: казка, каліф, ніч, олена, роль, трилогія, фільм
Фільми
Схожі записи
- 1САудиокниги Шахразада (02.03.2009)... Більшість дослідників вважають, що в основу збірки ліг зроблений приблизно в IX столітті арабський переклад збірки «Тисяча казок» на среднеперсидськом мові. В народі ці повні гумору казки користувалися незмінною любов'ю. У цій всеосяжній енциклопедії Сходу кожен читач міг знайти для себе щось корисне, повчальне, але, перш за все - випробувати високу художню ...
- Книга тисячі і однієї ночі - скарбниця народної фантазії (15.03.2009)
... Гофмана, казками і розповідями «Тисячі і однієї ночі». У Європі і на Сході вони живуть в детально комментірованних академічних виданнях, в незліченних публікаціях вибраних перекладів, в обробках для сцени і кіно, в безлічі перекладень для дітей. Хто не відгукувався на увлекательную фантастику цих казок, не цитував їх, не згадував про них як про друзів дитинства, ... - Тисяча і одна ніч - частина 2 (07.04.2009)
... Сюжетне обрамлення пам'ятника складає казка, що з'явилася на арабському грунті, про правителя Шахріяре і мудру дочку його візиря на ім'я Шахразада (Шехерезада). Приречена на страту, вона протягом 1001 ночі розповідає Шахріяру увлекательниє казки, перериваючи кожну з них з таким розрахунком, щоб порушити його цікавість. Зміст і художня форма казок, що ввібрали мотиви індійського, іранського і арабського ... - Шахерезада або казка 1000 і одній ночі (24.03.2009)... Недавно визначилися перші виконавці на головні ролі. Найскладнішим було знайти виконавця ролі Шахерезади. Фелікс Грей признався, що його вибір беззастережно зупинений на молодій співачці з Монреаля Ріті Таббах (Rita Tabbakh), рідкісній східній перлині (її батько родом з Лівану). Пилип Бергелла (Philippe Berghella), удостоєний ролі старого сліпого султана ...
- Тисяча і одна ніч Про книгу (05.04.2009)
... Як ми вже говорили, переклад Галлана послужив оригіналом для численних перекладів іншими мовами і більше ста років залишався єдиним джерелом знайомства з арабськими казками "Тисячі і однієї ночі" в Європі. Серед інших перекладів "Книги" європейськими мовами слід згадати англійський переклад частини збірки, виконаний безпосередньо з арабського оригіналу відомим знавцем мови і етнографії середньовічного Єгипту - ...